- Détails
- Affichages : 2822
|
Fachowiec od tłumaczeń technicznych
wycena gratis - tel. 06 95 75 11 13 |
Tłumacz profesjonalny |
Tłumacz rozumiejący pośpiech |
Tłumacz o przystępnej cenie |
Swietlik lekarski (Eufrasia officinalis) : micro-gatunek z Alp Sródziemnomorskich. To zioło, o właściwościach terapeutycznych, symbolizuje skuteczność i dyskrecję w mojej pracy. |
Od 1982 roku mieszkam we Francji. Stałam się obywatelką tego kraju, zaadoptowaną przez Francuzów. Spoglądam dzisiaj na świat poprzez obie kultury. Bogactwo, które wykorzystuję w swojej pracy tłumacza, redaktora i interpretatora. Znaczną część swojego życia byłam niczym most pomiędzy kulturami, pracując jako pedagog, fizyk, chemik - szlifując najróżniejsze koncepty. Jestem gotowa do wspłópracy z każdym, kto pragnie zaprezentować swoją firmę, przedstawić produkty czy projekty, w języku francuskim lub w polskim: |
szkolenia zawodowe (automatyka przemysłowa, maszyny hydrauliczne, przemysł jądrowy), |
higiena i bezpieczeństwo pracy, |
Podręcznki użytkowania, |
materiały markietingowe, |
Strony internetowe, |
tłumaczenia ustne. |
Sztuka witrażowa, którą uprawiam, gwarantuje moją kreatywność, cierpliwość i powagę z jaką traktuję pracę. |
©Tous les droits d'auteur réservés /wszystkie prawa zastrzezone przez autora. |