logo

Top traduction - vers le polonais

 

un expert à votre service dans Val d'Oise

 

  devis gratuit - tel. 06 95 75 11 13

Mes ressources
Au lieu de citer tous mes dictionnaires ou les encyclopédies en papier, j’ai préféré placer sur cette page les deux photos, qui représentent une partie de ma bibliothèque

           photo de la bibliothèque livres

Une autre partie de mes ressources est constituée par des logiciels. En première place je cite la version professionnelle de MS Office 2003, dans laquelle une reconnaissance optique de l’écriture peut me dépanner, si je dois, en urgence, traduire un article de presse ou un autre texte, sous la forme d’une image.
Je me sers de la version professionnelle Net/Office de MetaTexis, comme l’outil de TAO, mais j'utilise aussi le programme d’Alchemy Publisher (édition professionnelle),  et SDL Trados Studio 2014.
Je me sers de temps à autre du programme PDFconverter, ainsi que Notepad++. Au cours des années, j'ai créé plusieurs mémoires de traduction.
Avec une très grande ouverture vers le savoir, j’ai appris à programmer en html, php et CMS pour pouvoir créer ces pages.

©Tous les droits d'auteur réservés /wszystkie prawa zastrzezone przez autora.